8月29日上午，河南省驻马店市中级人民法院公开开庭审理河南省煤田地质局原局长翦保平受贿一案，翦保平被控利用职务便利共收受人民币587.5万元，美元0.4万元。
检方指控，被告人翦保平在1998年至2014年期间，利用担任河南省煤田地质局副局长、党委书记，局长、党委副书记的职务便利，在职务升迁、工作调整、资金支持、项目建设等方面为他人谋取利益，先后收受财物共计人民币587.5万元、美元0.4万元，应以受贿罪追究其刑事责任。
法庭上，检察机关出示了有关证据，被告人翦保平及其辩护人进行了质证，控辩双方充分发表了意见。
翦保平在最后陈述中表示，其对自己要求不严，在节日和工作中收受别人钱款，一步步走向腐败的深渊，“我对不起组织，对不起亲人，非常痛心……一定好好改造自己。”
法庭宣布此案将择期宣判。
