案情简介

    徐某与霍某二人系亲属关系，徐某系霍某亲舅舅。徐某称其在早年间将自己开垦的荒地交给霍某耕种。后因徐某心脏病导致失去劳动能力，其多次向霍某索要案涉土地“两补”及土地承包经营权，霍某均拒绝，双方因此有了纠纷，徐某将外甥女及姐夫诉至法院。

    法官释法

    法官经过仔细审查发现该案法律关系并不复杂，霍某二人提交的土地承包合同合法有效，该案事实和法律上均无可争议，本可以直接作出裁判。但是，经过了解，徐某确因心脏问题影响生活，如果以案办案，非但达不到案结事了的效果，还可能让矛盾进一步激化。承办法官决定，做好双方当事人的思想工作，设法修复舅甥关系。在后续的调解工作中，案件合议庭成员均结合案情释法析理，耐心倾听双方的意见想法，并进行针对性答疑。最终，原告被告双方达成了一致意见，双方就案涉土地一次性解决，由霍某二人给付徐某6万元。

    锦旗致谢

    至此，一起亲属之间的用地纠纷，因悉心调解及双方的互谅互让而得到了化解，舅甥两家亲情再续。案件当事人徐某来到七台河中院，将一面锦旗送到办案法官手中，他感激地对法官说：“谢谢您耐心地调解工作，没有您的居中调解，我们之间矛盾不可能这么快解决！”